1. Особенности грамматического строя персидского языка
پدیدآورنده : / ن. م. ب‍اب‍ای‍وا
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : فارسی -- دستور زبان تطبیقی -- روسی,روسی -- دستور زبان تطبیقی -- فارسی
رده :
PIR
۲۶۸۳
/
ر
۹
ب
۲ ۱۳۶۱
2. به ضمیمه اطلاعات مختصری از مقایسه قواعد دستور زبان روسی به فارسی
پدیدآورنده : / به قلم ای ک اوفچینیکوا
کتابخانه: (طهران)
موضوع : زبان روسی, -- واژهنامهها, -- فارسی,زبان روسی - دستور - مطالعات تطبیقی
رده :
PG
۲۰۰۱
/
الف
۸
ف
۴
م
3. به ضمیمه اطلاعات مختصری از مقایسه قواعد دستور زبان روسی و فارسی
پدیدآورنده : اوفچینیکووا،ایریناکانستانتینوونا،1923-
موضوع : ،Russi،n l،ngu،ge - Di،tion،ries - Persi،n،, ،زبان روسی - واژه نامه ها - فارسی،, ،زبان روسی - دستور - مطالعات تطبیقی،, ،فارسی - دستور - راهنمای آموزشی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
4. به‌ضمیمه اطلاعات مختصری از مقایسه قواعد دستور زبان روسی و فارسی
پدیدآورنده : / به‌قلم ای ک اوفچینیکوا،ح فروغیان ،ش بدیع
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع : زبان روسی -- واژهنامهها -- فارسی,زبان روسی -- دستور -- مطالعات تطبیقی,Russian language - Dictionaries - Persian
رده :
PG
۲۶۵۳
/
الف
۸
ف
۴ ۱۳۷۴
م
5. به‌ضمیمه اطلاعات مختصری از مقایسه قواعد دستور زبان روسی و فارسیcتالیف ای ک اوفچینیکوا، ح فروغیان، ش بدیع؛ به‌تصحیح علی اسدالله‌یف و ل س پیسیکوف
پدیدآورنده : / به‌قلم ای ک اوفچینیکوا
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : زبان روسی -- واژهنامهها -- فارسی,زبان روسی -- دستور -- مطالعات تطبیقی,Russian language - Dictionaries - Persian
رده :
PG
۲۶۵۳
/
الف
۸
ف
۴ ۱۳۸۵
م
6. فرهنگ جا‌مع روسی بفارسی: متضمن ۴۰۰۰۰ لغت و اصطلاحا‌ت مختلف
پدیدآورنده : قهرما‌نی، شرف‌الدین، ۱۲۷۹-۱۳۲۱
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : زبان روسی - واژهنامهها - فارسی,زبان روسی - دستور - مطالعات تطبیقی
رده :
PG
۲۶۵۳
/
ف
۲
ق
۹ ۱۳۲۴
7. فرهنگ روسي به فارسي
پدیدآورنده : اي. ك . اوفچينيكوا،ح . فروغيان ،ش . بديع ؛مصحح ل . س . پيسيكوف
کتابخانه: کتابخانه دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : زبان روسي - واژه نامه ها - فارسي,زبان روسي -- دستور-- مطالعات تطبيقي
رده :
GP
2653
/
الف
8
ف
4
1343
8. فرهنگ روسی بفارسی: حاوی بیش از ۰۰۰۶۳ کلمه
پدیدآورنده : تالیف ای. ک. اوفچینیکوا، ح. فروغیان، ش. بدیع
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : زبان روسی -- واژهنامهها -- فارسی,زبان روسی -- دستور -- مطالعات تطبیقی
رده :
PG
۲۶۵۳
/
الف
۸
ف
۴ ۱۳۴۴
9. فرهنگ روسی بفارسی: حاوی بیش از ۳۶۰۰۰ کلمه
پدیدآورنده : اوفچینیکووا، ایریناکانستانتینوونا anvonitnatsnoK anirI ,avokinnihcvO ۱۹۲۳ - م.
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : زبان روسی -- واژهنامهها -- فارسی,زبان روسی -- دستور -- مطالعات تطبیقی
رده :
۴۹۱
/
۷۳
فا
الف
۹۳۵
ف
۱۳۸۰
10. فرهنگ روسی بفارسی: حاوی بیش از ۳۶۰۰۰ کلمه
پدیدآورنده : /تالیف ای. ک. اوفچینیکوا، ح. فروغیان، ش. بدیع
موضوع : زبان روسی -- واژهنامهها -- فارسی.,زبان روسی -- دستور -- مطالعات تطبیقی.
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
11. فرهنگ روسی بفارسی: حاوی ۳۶۰۰۰ کلمه
پدیدآورنده : اوفچینیکووا،ایرینا کا‌نستا‌نتینوونا ۱۹۲۳ - م.
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : زبان روسی -- واژهنامهها -- فارسی,زبان روسی -- دستور -- مطالعات تطبیقی.
رده :
۴۹۱
/
۷۳
فا
الف
۹۳۵
ف
۱۳۴۴
12. فرهنگ روسی بفارسی: حاوی ۰۰۰۶۳ کلمه
پدیدآورنده : بقلم ای ک اوفچینیکوا
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اطلاع رساني دانشگاه شاهد (طهران)
موضوع : Russian language- Dictionaries- Persian,زبان روسی -- واژهنامهها -- فارسی,زبان روسی -- دستور -- مطالعات تطبیقی
رده :
PG
،۲۶۵۳،
/
الف
۸،
ف
۴
13. فرهنگ روسی بفارسی حاوی ۰۰۰۶۳ کلمه
پدیدآورنده : تالیف ای.ک. اوفچینیکوا، ح. فروغیان
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع : زبان روسی- واژهنامهها- فارسی,زبان روسی- دستور- مطالعات تطبیقی
رده :
۴۹۱
/
۷۳
اف
ف
۹۳۵
الف
14. فرهنگ روسی بفارسی : حاوی 36000 کلمه بضمیمه اطلاعات مختصری از مقایسه قواعد...
پدیدآورنده : اوفچینیکووا، ایریناکانستانتینوونا
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (أصبهان)
موضوع : زبان روسی -- واژه نامه ها -- فارسی ،زبان روسی -- دستور -- مطالعات تطبیقی
رده :
491
،
/
فا
73
،
الف
935
ف
،
1344
15. فرهنگ روسی بفارسی : فرهنگ فارسی برای فارسی زبا‌نا‌ن در حدود ۱۱۰۰۰ لغت
پدیدآورنده : مولف کلیفسووا،س Ovchinnikova, Irina Konstantinovna
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : زبان روسی -- واژهنامهها -- فارسی,زبان روسی -- دستور -- مطالعات تطبیقی
رده :
PG
۲۶۵۳
/
ک
۸
ف
۴
16. فرهنگ روسی به فارسی
پدیدآورنده : واسکانیان، گرانت آوانسوویچ
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (أصبهان)
موضوع : زبان روسی -- واژه نامه ها -- فارسی ،زبان روسی -- دستور -- مطالعات تطبیقی
رده :
491
،
/
فا
73
،
و
185
ف
،
1384
17. فرهنگ روسی به فارسی
پدیدآورنده : اوفچینیکووا،ایریناکانستانتینوونا،1923-,به قلم ای ک اوفچینیکوا
موضوع : ،Russi،n l،ngu،ge - Di،tion،ries - Persi،n، , ،زبان روسی - واژه نامه ها - فارسی، , ،زبان روسی - دستور - مطالعات تطبیقی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
18. فرهنگ روسی به فارسی؛ حاوی ۳۶۰۰۰ کلمه
پدیدآورنده : اوفچینیکووا، ایرینا کا‌نستا‌نتینوونا ۱۹۲۳-
کتابخانه: کتابخانه مرکز پژوهش متالورژی رازی (طهران)
موضوع : زبان روسی -- واژه نامه ها -- فارسی,زبان روسی -- دستور -- مطالعات تطبیقی
رده :
PG
۲۶۵۳
/
الف
۸
ف
۴ ۱۳۷۶
19. فرهنگ روسی به فارسی : حاوی36000 کلمه
پدیدآورنده : به قلم ای ک اوفچینیکوا ,,اوفچینیکووا? ایریناکانستانتینوونا? 1923 -
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان روسی -- واژه نامه ها -- فارسی زبان روسی -- دستور -- مطالعات تطبیقی
رده :
PG
2653
/
الف
8
ف
4
20. فرهنگ روسي به فارسي : حاوي 36000 كلمه
پدیدآورنده : تاليف اي ك اوفچينيكوا، ح فروغيان ، ش بديع ف به تصحيح علي اسدالله يف و ل س پيسيكوف ؛به قلم اي ك اوفچينيكوا
کتابخانه: كتابخانه دانشكده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : زبان روسي -- واژه نامه ها -- فارسي,زبان روسي -- دستور -- مطالعات تطبيقي
رده :
R
PG2653
.
O73f3
